jueves, 24 de noviembre de 2011

Concluyó el breve curso sobre Tratamiento de documentos con presencia de Tintas Ferrogalotánicas


Tal como estaba previsto y con el cupo de inscriptos completo, se llevó a cabo el curso de referencia dictado por los profesores Ana María Masiello y Lorenzo Teodonio.

Luego de recibir una introducción teórica al tema, los alumnos pudieron observar muestras, comparar estados de deterioro y realizar un análisis del material entregado en el módulo de práctica.















Finalmente se presentaron distintas alternativas de tratamiento según el estado de deterioro tanto en obra plana y documentos como en libros.




CURSO BREVE TRATAMIENTO E INTERVENCIÓN


EN LIBROS Y DOCUMENTOS
CON PRESENCIA DE TINTA FERROGÁLICA


los días 5,6 y 7 de Diciembre de 9 a 13 hs.

Ver programa en archivo del blog/ Noviembre











------------------------






Restauración del libro de Isaac Newton


"Philosophie Naturalis principia Mathematica"

La Facultad de Ciencias Astronómicas y Geofísicas de la Universidad Nacional de La Plata contrató los servicios del laboratorio Nicolás Yapuguay del Fondo Antiguo de la Cía. de Jesús para la restauración integral de este libro único por su valor histórico y patrimonial
.


Consultar en archivo de blog /Noviembre






Restauración del libro de Isaac Newton,
"Philosophie Naturalis principia Mathematica"



La Facultad de Ciencias Astronómicas y Geofísicas de la Universidad Nacional de La Plata contrató los servicios del laboratorio Nicolás Yapuguay del Fondo Antiguo de la Cía. de Jesús para la restauración integral de este libro único por su valor histórico y patrimonial.
De acuerdo a la investigación histórica realizada, este ejemplar pertenece a una segunda impresión de la primera edición que se realizó en 1687. La totalidad de los costos fueron financiados por el íntimo amigo de I. Newton, Edmond Halley (1656-1742).



Estado original del libro
El ejemplar presentaba una cubierta realizada en pleno cuero de cabra deteriorada en lomo y tapas. Éstas últimas se encontraban desprendidas y los deterioros se definían básicamente como desgarros y faltantes. Se encontraron evidencias de restauraciones anteriores con uso de cinta adhesiva.


Se encontró un importante deterioro en en las guardas adheridas a las tapas como consecuencia de la oxidación del cuero en su borde externo.
Las guardas volantes, como así también las primeras y últimas hojas se encontraban desvinculadas del resto del bloque; presentando además. suciedad superficial, abrasión y roturas que habían sido reparadas con cinta adhesiva en sucesivas intervenciones.




Intervenciones realizadas


Se realizó una limpieza superficial de todo el ejemplar y se eliminaron todos los elementos adheridos por intervenciones anteriores. Luego se resolvió, según el caso, la remoción en seco o bien la limpieza por vía acuosa con tratamiento local en la zona sobre el soporte.


Se restauraron los faltantes de las hojas, se reemplazaron los soportes de costura y se bordaron nuevos capiteles "de conservación".







Finalmente, se realizó un nuevo lomo respetando la estructura original y se repararon los bordes exteriores y puntas de cuero de las tapas.






En todo el proceso de restauración se respetó la estructura original del libro y el criterio de mínima intervención utilizando, en todos los casos, materiales calidad conservación.










Restauradores responsables:

Mariana Coxe

Pedro Díaz


























































































































































































































martes, 1 de noviembre de 2011

NUEVO CURSO BREVE DE DICIEMBRE




TRATAMIENTO E INTERVENCIÓN EN LIBROS Y DOCUMENTOS


CON PRESENCIA DE TINTA FERROGÁLICA




Modalidad: teórico-práctica


Duración: 5, 6 y 7 de Diciembre


Horarios: de 9 a 13hs


Docentes a cargo: Teodoro Lorenzo (*) y Ana Masiello (*)


Valor: total $400 (matrícula $100)




Cupos limitados.


Los materiales están incluidos en el valor del curso.




Programa general




Identificación Física de las tintas FG – ojo humano, lupas, UV, transparencia, práctica con muestras de documentos. Ejemplos de grados de deterioro y su identificación.


Conservación preventiva



Qué podemos hacer? Cuáles son las condiciones óptimas?Tipos de guardas.



Estudio de casos



Libros Copiadores. Documentos Manuscritos. Libros.



¿Es posible algún tratamiento?



Por informes o inscripciones, enviar un mail a sbrandariz@gmail.com



Nota: dirección temporaria por problemas en el servidor.




o comunicarse telefónicamente al + 54 11 43728466












(*) breve CV de Lorenzo Teodonio, ver presentación de su visita a la Argentina en anuncio publicado recientemente.


(*) breve Cv de Ana Masiello


Calígrafo Público Nacional, se especializa en Conservación de papel y fotografías. Participó en el proyecto de Investigación sobre Tintas Ferrogalotánicas del taller de la Federación Argentina de Asociaciones de Museos (FADAM) durante 2009, cuya presentación fue en la Fundación Telefónica en noviembre de ese año.
Expositora en el seminario Libros Copiadores del Programa Nacional de Archivos Escolares de la Dirección Biblioteca Nacional de Maestros (BNM), sobre la problemática de las Tintas Ferrogalotánicas en estos soportes. Realizó una estancia profesional en el Laboratorio de Conservación Fotográfica de la Fundación Televisa, Ciudad de México, a cargo del Mg. Fernando Osorio Alarcón. Actualmente, a cargo de la conservación del fondo documental del Proyecto “Museo de la Plata. Archivo Institucional. Sección: Dirección y Secretaría 1884-1927”-Programa ADAI- en el Archivo Histórico y Fotográfico del Museo La Plata y trabaja en la conservación de la Colección del “Tesoro” de la Biblioteca de la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.